Descripción
La construcción de la torre de William Golding. Editorial Edhasa (Barcelona, 1983). Edición en cartoné con sobrecubierta. Dentro de la serie editorial Narrativas/Edhasa. 207 páginas.
Jocelin, el decano de la catedral, dirige la construcción de una torre imponente financiada por su tía, Lady Alison, una amante del ex rey. El proyecto se lleva a cabo contra el consejo de muchos, y en particular las advertencias del maestro de obras, Roger Mason. La catedral no tiene bases suficientes para sostener una aguja de la magnificencia exigida por Jocelin, pero cree que ha sido elegido por Dios y se le ha dado una visión para erigir una gran aguja para exaltar la ciudad y acercar a su gente a Dios. A medida que avanza la novela, Golding explora la creciente obsesión de Jocelin con la finalización de la aguja, durante la cual se ve cada vez más afectado por el dolor en la columna vertebral (que el lector gradualmente se da cuenta de que es el resultado de la tuberculosis). Jocelin interpreta el calor ardiente en su espalda como un ángel, consolándolo o castigándolo alternativamente según el calor o el dolor que siente. La obsesión de Jocelin lo cega a la realidad, ya que descuida sus deberes como Dean, no reza e ignora a las personas que más lo necesitan. El pozo excavado para explorar los cimientos en el cruce de la Catedral se convierte en un lugar donde surgen las fuerzas ctónicas, ya que los cuatro pilares de la torre comienzan a «cantar».
Jocelin también lucha con su ansia no reconocida por Goody Pangall, la esposa del pálido e impotente criado de la catedral, Pangall. Al principio, Jocelin parece ver a Goody como su hija en Dios. Sin embargo, a medida que avanza la novela, y el marido de Goody es atormentado y ridiculizado como su ‘tonto’ por los trabajadores que intimidan, Jocelin se atormenta por el deseo sexual, generalmente provocado por la vista del cabello rojo de Goody.
