Descripción

Un polaco en la corte del rey Juan Carlos

Decir que Un polaco en la corte del Rey Juan Carlos es un libro de entrevistas es una enorme inexactitud. Es cierto que su autor las realizó a decenas en Madrid durante varios meses de 1995, publicó jugosos fragmentos de sus conversaciones en las páginas de EL PAÍS y recoge ahora en su libro una treintena de sus variados diálogos en la capital de España. Pero más allá de una de las lecturas posibles de este libro, como es la de cada una de las entrevistas por separado, el Polaco es una ingeniosa obra de creación literaria, en la que Manuel Vázquez Montalbán utiliza toda su amplísima gama de recursos para enganchar al lector y no soltarlo hasta el punto final, como en las buenas novelas.
De entrada, tiene una pegada excelente en su título parafrástico de Mark Twain, con la obligada referencia lexicográfica al significado de polaco, redimido para siempre de su calidad de insulto xenófobo. Como muchos otros descalificativos, gracias a Vázquez Montalbán será posible a partir de ahora empezar a reivindicar la etiqueta e idear un orgullo polaco o un polaco power. Un buen libro debe tener un buen título y una excelente primera frase, y el Polaco los tiene. «He de ir a Madrid para ver al Rey», se dice a sí mismo sólo arrancar.
La frase regresa como un ritornello en muchos momentos de la peripecia, para recordar el motivo final del libro que no es otro que consultar con el oráculo fínal del poder simbólico máximo, con el objetivo de dar solución a un enigma.
La oposición al franquismo, sobre todo la izquierdista y juvenil, se preguntaba siempre por el misterio del poder y consultaba arduos tratados de metafísica marxista para averiguar dónde estaba el comité central de la oligarquía financiera y terrateniente y cómo impartía las órdenes a los ministros del general Franco. Treinta anos más tarde, lo que queda de todo aquello y de su conciencia crítica, el polaco, se hace una pregunta mucho más sencilla aunque en el fondo mucho más dramática e importante: ¿Cómo es posible que gentes de izquierda democrática prestaran su apoyo a checas? y junto a ella cuestiona y se interroga sobre los secretos y razones de Estado y sobre la resonsabilidad, política como mínimo, de Felipe González en el terrorismo practicado desde los cuerpos de seguridad.