Descripción

Las Meteoras de Theocharis M. Provatakis. Editorial Mijalis Toubis (Atenas, 1991). Edición en rústica y profusamente ilustrada con mapa de la región, grabados, fotos a color e informaciones generales. Versión en castellano. 112 páginas.

Meteora, austero centro monástico desde el temprano siglo XI, constituye no sólo un lugar ideal para la oración, para el que busca ejercitar la humildad, disciplinar el deseo y vigorizar la fe sino que es también un centro que atrae la atencion de millares de visitantes del mundo entero que se acercan a admirar este «bosque de rocas» único en su género. Lo extraño y majestuoso de este sitio, el abrigo y quietud que se respiran por doquier, llamaron el deseo de muchos por alejarse del mundanal ruido y retirarse a este apasible paraje, dando nacimiento a los monasterios de Los Meteoros, convertidos con el paso del tiempo en poderosos imanes y en oasis espirituales, en donde numerosos viajeros, en algún recodo del camino, reconfortaron su alma y hallaron la deseada paz interior. Aún en el presente, los peñones de Meteora continúan siendo escenarios de etapas de lucha espiritual y arenas donde se modela la fe, se aleja el pecado y se forja la personalidad. Se han escrito innumerables estudios relacionados con el complejo de Los Meteoros. En cada uno de ellos el investigador se ha esforzado por presentar, en su estilo, los históricos monasterios del bosque pétreo, así como los vió y como sintió el monasticismo ortodoxo. El presente estudio es una breve guía que pretende orientar al visitante sobre a dónde ir y qué tiene que ver en la región de Las Meteoras. Su fin exlusivo es el de informar con brevedad y claridad, y entregar datos suplementarios al visitante, sobre la historia, la arqueología, el arte, las tradiciones y las bellezas naturales de este emplazamiento donde se desarrolló una civilización clásica, donde se ha honrado a Bizancio, donde se ha modelado y perfeccionado el monasticismo ortodoxo y el que, finalmente, jugó un papel significativo durante la Sublevación Nacional de 1821. De modo que este ensayo no es exclusivamente una monografía científica, sino una guía de popularización y orientación, apoyada en datos científicos. Se ha efectuado un verdadero esfuerzo por presentar el monasticis-mo ortodoxo poco después de su aparición sobre la bella tierra de Tesalia, concretamente sobre los promontorios de Meteora, y presentar sus alrededores tal como aparecen en la actualidad.
Theocharis M Provatakis