Descripción
20 años de gloria con el Emperador de J. R. Cignet. Editorial Círculo de Amigos de la Historia (Madrid, 1968). Edición en cartoné, holandesa, dorados en lomo. Ilustraciones en blanco y negro del archivo de la Biblioteca Nacional de París.
Memorias de un militar francés en el ejército de Napoleón, desde sus comienzos como soldado raso hasta Waterloo. Imprescindible en la bibliografía napoleónica. Soldado de la 96.ª Media Brigada, soldado y suboficial del 1.er Regimiento de Granaderos de la Infantería de la Guardia, Vaguemaestre del Pequeño y del Gran Cuartel Imperial, Capitán de Estado Mayor retirado, Primer Caballero de la Legión de Honor, Oficial de la misma Orden.
…Yo acababa de cumplir los setenta y dos años. Una reciente y cruel pérdida familiar me había dejado en la más ab-soluta soledad. Me abrumaban la tristeza y el hastío. Para dis-traerme comencé a pasar revista a los recuerdos de un tiempo ya muy lejano. Con ellos he compuesto el relato que vais a leer. Los errores que se hayan podido deslizar en mi discurso no son voluntarios. Que mis lectores los perdonen en mérito a mi buena fe y a mi sinceridad. Que perdonen también las licencias de mi estilo; son las de un viejo soldado. En mi infancia no recibí ni un barrunto de instrucción. A los treinta y tres años no sabía leer ni escribir. Dos yentes de la guardia’ (se llamaban Gobin y Gallot… ¡me acordaré siempre de sus nombres!) fueron mis maestros de escuela. Era allá por el año 1808, entre Friedland y Wagram. Lo poco que sé, a ellos se lo debo. Pero temo que a pesar de sus excelentes lecciones yo no haya resultado *un alumno muy aventajado; creo que mi editor tendrá que luchar a brazo partido con mi ortografía.
20 años de Gloria con el Emperador
